Una vieja visita a Chavón...

Dibujo de una parte de la residencia estudiantil en Altos de Chavón, mientras tomaba un curso allí. Una nostálgica visita a mi vieja "alma mater".

Orling "Arty" Dominguez

Homenaje a Martha...

El pasado 6 de septiembre se realizó un homenaje a la poeta y ensayista dominicana Martha Rivera-Garrido, en Las Terrazas del Mesón de la Cava. Excelente oportunidad para compartir y dibujar tan merecido homenaje. Aquí les dejo el siguiente texto, que inicialmente fue un "status" en Facebook y en días se volvió viral en las redes sociales, siendo ya traducido en varios idiomas. 

No te enamores...

No te enamores de una mujer que lee, de una mujer que siente demasiado, de una mujer que escribe… No te enamores de una mujer culta, maga, delirante, loca. No te enamores de una mujer que piensa, que sabe lo que sabe y además sabe volar; una mujer segura de sí misma. No te enamores de una mujer que se ríe o llora haciendo el amor, que sabe convertir en espíritu su carne; y mucho menos de una que ame la poesía (esas son las más peligrosas), o que se quede media hora contemplando una pintura y no sepa vivir sin la música. No te enamores de una mujer a la que le interese la política y que sea rebelde y vertigue un inmenso horror por las injusticias.Una a la que le gusten los juegos de fútbol y de pelota y no le guste para nada ver televisión. Ni de una mujer que es bella sin importar las características de su cara y de su cuerpo. No te enamores de una mujer intensa, lúdica y lúcida e irreverente. No quieras enamorarte de una mujer así. Porque cuando te enamoras de una mujer como esa, se quede ella contigo o no, te ame ella o no, de ella, de una mujer así, JAMAS se regresa.

Martha Rivera Garrido (Fragmento de Los Amantes de Inbox de Papel, 2014)"

Para ver más dibujos de este evento, puedes visitar mi blog personal "Drawing by the Pound!"

Orling "Arty" Dominguez

De vuelta de la jungla...

Hola amigos, de vuelta de muchos meses desaparecida, pero aquí de regreso con un par de dibujos hechos en agosto, en la clase de verano con Dalvero Academy. La sección de verano fue bien intensa, con más de ocho horas en el parque dibujando, algunas ocasiones hasta 11 horas. Todas bien aprovechadas, disfrutadas y gozadas. Puedes ver más dibujos de esta sección en mi blog personal: Drawing By The Pound! Seguiré publicando más en los próximos días, mientras un par para comenzar.

Main Street USA, Magic Kingdom. Orlando, Florida.

Uno de los sitios más emblemáticos de Magic Kingdom, la esquina de los hot dogs mas buenos de la bolita del mundo en Main Street USA, (luego de Rico Hot Dog valga la promoción, :-)

©2013 Orling "Arty" Domínguez 

Disney...

Este verano pasado ha resultado ser muy productivo, luego de meses intensos organizando el simposio de dibujo urbano junto a un equipo maravilloso, pues era necesario un escape para desconectarme de todo lo que fue el montaje del evento, del cual estoy contentísima de su resultado. 

Luego del simposio me tome dos semanas para tomar el taller de dibujo reportaje con Veronica Lawlor y Margaret Hurst, de Dalvero Academy, en las instalaciones de Disney World, en Orlando. Fue buenísimo todo, el re-conectar con viejas amistades, conocer personas nuevas de increíble talento, las sesiones de críticas, los almuerzos y cafés con gente creativa y los desayunos donde comíamos de todo para evitar pagar los costosos alimentos del parque ( :-) ). ¿Que mejor forma para desconectar un poco de todo que dibujando en Disney? Aquí algunos dibujos del área del carrusel en Magic Kingdom, justo detrás del castillo.

(Presiona sobre las imágenes si deseas verlas más grandes)

Más dibujos en mi Flickr.

Orling Dominguez

Alcazar de Colón...

Queridos Sketchers:

Vamos calentando los motores por que este año seremos los anfitriones del 3er simposio International de Urban Sketchers, y tendremos más de 100 dibujantes de todo el mundo capturando nuestra hermosa ciudad colonial en sus libretas. Nos lo vamos a pasar en grande!!!!!

Arrancamos con los preparativos.. así que aparten fechas: 12-14 de julio, 2012. 

Cuento con tu apoyo!!!

Alcazar de Colón, Plaza de España. Sto. Dgo. R.D.

Más dibujos en mi blog: Drawing by the Pound!

Charlas / Lectures USK Symposium

Todavía subiendo dibujos del verano, que soy lenta para estas cosas, seguro me agarra la navidad y yo sigo en el verano, pero mejor tarde que nunca, no?

Aqui un dibujo realizado mientras James Richards, del grupo de los USK's de Texas, dictaba su charla sobre "El renacimiento del dibujo a mano" (perdonen por la libre traducción de "The Freehand Renaissance", es lo que hay ;-) Para ver más sobre los dibujos de charlas puedes visitar mi blog personal: Dibujando por libra!

Still posting drawings from the past summer, I am kind of slow for this tech-things, I am sure christmas will arrive and I'll be uploading things from the summer. Oh well, better late than never, right?

Here's James Richards, from the USK Texas group, lecturing about "The Freehand Renaissance". For more of my lecture drawings you can check my personal blog: Drawing by the Pound!.

© 2011 Orling "Arty" Domínguez

BLOG | SITE | FLICKR

El Plata, Zaragoza.

Este verano en Zaragoza: Clara, mi anfitriona, nos llevó a un grupo de amigos al local El Plata, donde nos dimos vida dibujando a chicos y chicas con y sin vestimenta... había de todo! ;-) Aquí mis dibujos...

orling "arty" domínguez

Cinco Villas, Zaragoza.

Cinco Villas es un pueblo en las afueras de Zaragoza que visité este verano. Allí fuimos a parar Inma (mi compañera de viaje y dibujante urbana de Sevilla) y yo gracias a la invitación de Severino, un gran conocedor de las ruinas romanas dejadas por toda España. Severino nos llevó por todos los rincones explicándonos detalles del arte romano, un día para recordar por siempre!!! Más dibujos en mi blog: Drawing by the Pound!

Vista aérea de Cinco Villas, Zaragoza. España.

©2011 Orling "Arty" Domínguez

De vuelta a casa.

Unos días en Seattle para participar en una convención de educadores de arte fue la excusa perfecta para dibujar y dibujar y dibujar... entre tantas horas de vuelo no hay nada mejor que sacar la libreta y hacer unos trazos para que las horas no se hagan tan largas.

Aqui una panorámica del interior del avión... 

Para ver más dibujos puedes ir a mi blog: Drawing by the pound!

© 2011 Orling Domínguez

Orling "Arty" Domínguez

BLOG | FLICKR | WEBSITE

Mi "Némesis"... Alcazar de Colón.

Estos "thumbnails" lo realicé hace muchos años, en el 1997 para ser más específica, y desde entonces no he vuelto a dibujar este lugar, el dichoso Alcazar de Colón, ubicado en la Plaza de España en la zona colonial de Santo Domingo. En aquel entonces me pareció un edificio aburridísimo para dibujar y sin sentido, y me pregunto ahora si no era yo la que estaba aburrida y por eso no le supe ver "su belleza". Así que me pongo como meta regresar al "Alcazar" y sacarle "la esencia", o al menos una sonrisa. Mientras regreso por allí, pues les dejo el dibujo del '97.

Alcazar de Colón sobre la Plaza de España en Santo Domingo, R.D.

orling "arty" domínguez

BLOG | WEBSITE | FLICKR